... wenn man im Löwenbrau mitten in der Innenstadt von Sydney mit Welcome home! begrüßt wird, wenn der Türsteher den deutschen Personalausweis sieht.
... wenn man einfach nicht genug von ALDI bzw. dem Haribo, dem Lebkuchen, dem Spekulatius und so vielem mehr typical German food, die es dort gibt, bekommen kann.
... wenn man den Müll in mindestens fünf verschiedene Tonnen aufteilt und nicht in zwei.
... wenn man in fast fünf Monaten Australien weniger white bread gegessen hat, als in einer Woche in Deutschland.
... wenn man, während man Deutschhausaufgaben korrigiert, darüber lächeln muss, dass nomen konsequent klein geschrieben wurden.
... wenn man jedes Mal beim Vokabelnlernen gefragt wird, warum the nicht reicht und es der, die, das geben muss.
... wenn zou alwazs write a y instead of a z wenn man eine australisch/englisch/amerikanische/whatever Tastatur benutzt.
... wenn man sein mobile phone Handy und den projector Beamer nennt.
... wenn man absolut kein Weihnachtsfeeling bekommt, wenn in jedem Einkaufszentrum Weihnachtsbäume stehen und alles dekoriert ist, draußen aber gerade 35°C sind.
... wenn man meint, dass Kartoffeln, Reis etc. in Salzwasser gekocht werden sollte und man Fleisch würzt.
... wenn man keine Ahnung hat, was feet and inches sind.
... wenn pünktlich 15 Minuten früher und nicht später heißt.
... wenn man sich wundert, dass alle Läden auch sonntags geöffnet haben.
... wenn man sich jedes Mal was kauft, wenn man an der deutschen Bäckerei vorbei kommt.
... wenn man nicht findet, dass 500km "gleich nebenan" sind.
... wenn man bei unter 30°C konsequent die Person ist, die am wärmsten angezogen ist.
... wenn man sich wundert, wie wenig verschiedene Automarken ein Land haben kann.
... wenn man Wäsche auf verschiedenen Wärmestufen wäscht.
... wenn man den Motor ausstellt, während man eine Viertelstunde vor der Schule wartet.
... wenn man Daumen drückt, anstatt fingers crossed.
... wenn man in den letzten vier Monaten mal was von der Schweinegrippe gehört. Seriously, hier in Australien wird da seit Monaten kein Wort mehr drüber geredet - kann man eh nicht ändern.
... wenn man sich zu viele worries macht.
... wenn man denkt, man wäre auf Wolke 7, ist aber tatsächlich auf cloud 9.
... wenn man sich freust wie ein Schneekönig, wenn man entdeckt, dass der cake shop, der 500m von deinem Haus entfernt ist, sogar Brötchen mit einer harten Kruste hat und das ganze sogar zwei Mal am Körnersack vorbeigetragen wurde.
... wenn man tatsächlich wartet, bis die Ampel grünt wird, um die Straße zu überqueren.
... wenn man den Asian Australian (die etwa ein Fünftel der Bewohner von Sydney ausmachen) fragt, wo er "wirklich" herkommt.
... wenn man Tetrapacks und Kartons faltet, bevor man sie wegschmeißt und sich daher nicht wundern muss, dass die Mülltonne voll ist, wenn drei Kartons reingeschmissen wurden.
... wenn man sich wundert, dass das Abendprogramm nicht auf allen Sendern um 20:15 startet.
... wenn man nicht der Meinung ist, dass Australia too young ist um Geschichte zu haben und es nicht schwer ist, mehr über die Geschichte der indigenous Australians wissen als Australier.
... wenn man mindestens 15 verschiedene Sorten Brot, Käse und Wurst kennt.
... wenn man nicht versteht why it's all about horse racing, rugby, aussie footie and cricket und das alles ziemlich boring findet.
And last but not least - ... wenn man während man seinen Blogeintrag schreibt, Kommissar Rex auf deutsch mit englischen Untertiteln guckt und niemals realisiert hat, wie deutsch man ist, bevor man ins Ausland gegangen ist ;)
